�j�V�u�^�򉺗�