�D�z�m������̊���